Prevod od "abyste pomohla" do Srpski


Kako koristiti "abyste pomohla" u rečenicama:

Teď musíte být silná, abyste pomohla mně i dceři.
Sad moraš biti jaka za mene i za svoju kæer.
Snažíte se uplatnit svůj diplom, abyste pomohla svým lidem.
Pokušavaš da iskoristiš svoju diplomu da pomogneš svom narodu.
Kapitán chce, abyste pomohla Kovinovi s integrací nového zbraňového systému.
Kapetanica želi da pomogneš Kovinu da ugradi novo oružje.
Máme vám obstarat všechno, co budete potřebovat, abyste pomohla tady tomu volovu obličeji.
Treba da vam obezbedimo sve što Vam treba da pomognete ovom dupeglavcu ovde.
Todd nechce, abyste pomohla s vyšetřováním vraždy vaší nejlepší kamarádky?
Tod ne želi da pomognete u istrazi ubistva vaše najbolje drugarice?
Já od vás teď potřebuju slyšet... jestli tady vydržíte tak dlouho, abyste pomohla Stevovi od strachu.
Ono što mene interesuje, jeste hoæeš li biti dovoljno dugo ovde da rešimo taj Stivov strah?
A nyní jste zde, abyste pomohla zachránit nás všechny.
I sad ste ovde da pomognete spasavanju svih nas.
Obdržela jste znamení z nějakého důvodů, Piper, a ne jen abyste pomohla zachránít Kruh, ale abyste pomohla nám oběma.
Primila si s razlogom znak, Pajper. Ne samo da saèuvaš krug, nego i da pomogneš oboma.
Chápu, že děláte vše, co je ve vašich silách, abyste pomohla a oceňuji to, ale myslím, že nejste zrovna citlivá k našim potřebám.
Shvaæam da èinite sve da nam pomognete, i cijenim to ali mislim da ste malo neosjetljivi na naše potrebe trenutno.
A chceme, abyste pomohla vy nám.
Pomoæi æemo ti, ako ti pomogneš nama.
Můžeme vám pomoci a chceme, abyste pomohla také vy nám.
Možemo vam pomoæi, kao što i vi nama možete pomoæi.
Připouštíte, že jste využila informaci z PTO, abyste pomohla Billu Buchananovi při osvobození Jacka Bauera?
Onda priznaješ da si iskoristila informacije koje si dobila od CTU-a da asistiraš Bill Buchananu u oslobadjanju Jack Bauera iz pritvora.
Jste tu, abyste pomohla, nebo abyste byla sarkastická?
Jeste li vi ovdje da pomognete?
A Mara vás požádala, abyste pomohla jí a Shaneovi získat informace ohledně jich jako uprchlících?
Mara je tražila od tebe da pomogneš njoj i Šejnu tako što æeš im davati informacije o njima kao o beguncima?
No, je to jedna z těch situací, kdy budete tvrdit, že jste tu, abyste pomohla, ale vlastně mi budete jen šlapat na paty?
Je li ovo jedna od onih situacija kada tvrdite da želite pomoæi ali u stvari mi samo gazite po prstima?
Podívejte, Vance vám chce pomoct, ale potřebuje, abyste pomohla také vy jemu.
Gledaj, Vance želi pomoæi, ali on treba i tvoju pomoæ.
Jestli to děláte, abyste pomohla svýmu sous-chefovi, tak děláte potřebnou věc.
Pa ako radiš to da bi pomogla svom zamjeniku, onda radiš ono što trebaš.
Že vás oblafli, abyste pomohla zločincům, kteří jsou tak šikovní, že tu vaši nevinnou hlavičku popletli.
Mislim da sakrivaš kriminalca. Kriminalci su obuèeni da prave zbrku u glavama nevinih.
Abyste pomohla rodičům a mohla se vrátit do Zaragozy.
Da pomognem tvojim roditeljima, kako bi mogla da se vratiš u Saragosu.
Takže než abyste pomohla přítelkyni, pomohla jste sobě k jejímu manželovi.
Umesto da pomogneš prijateljici, poslužila si se njenim mužem.
Nenuťte mě dělat, co nechci udělat, jen jsem vás požádala, abyste pomohla mému synovi.
Ne terajte me da radim ono što ne želim. Samo sam vas molila da pomognete mom sinu.
Ale já vás platil za to, abyste pomohla Vincentovi.
Baš šteta što sam vam plaæao da shvatite Vincenta!
Chip Harding přijel, protože si myslí, že byste měla dělat víc, abyste pomohla Ashmont Petroleum zajistit práva na těžbu v Ekvádoru.
Èip Harding smatra da bi trebalo pomoæi Ešmaunt petroleumu oko Ekvadora.
Umím číst schránky živých a mrtvých stejným způsobem jako vy možná čtete ty nesmyslné romány pro mladé dospělé, abyste pomohla překonat vaši zničující nespavost.
Èitam tela živih i mrtvih kao što vi èitate romane mladih pisaca dok se borite s nesanicom.
Jaké opatření byste chtěla zavést, abyste pomohla tyto chlapce motivovat..."
Koje mere bi vi preduzeli da pomognete motivaciji tih deèaka da prisustvuju..."
Rád bych, abyste pomohla vy, ale ve skutečnosti potřebuji Harrise.
Voleo bih i tvoju pomoć, Ali mi Haris zapravo treba.
0.44168996810913s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?